歷史沿革

春秋代序,歲月滄桑。外國語學院的發(fā)展史與河北師范大學的百年發(fā)展歷史同步,可以追溯到1902年的北京順天中學堂和1906年建于天津的北洋女師范學堂。兩支主脈,自強不息,崇尚真理,愛國擔當,開時代教育新風。在百年發(fā)展歷史上,順天中學堂英文總教習王劭廉,河北省立女子師范學院第一任英文系主任、著名作家、翻譯家李霽野、以及翻譯家、作家李何林、韋叢蕪、曹禺、楊善荃等一代歷史名流和學術宗師照亮我院歷史的星空。

外國語學院的兩個前身在歷史的潮流中,顛沛流離、風雨兼程,經(jīng)過多次的搬遷更名,在新中國成立后重獲新生。兩校創(chuàng)業(yè)先賢,如原河北師范大學的穆恒潤、張林魁、劉占元、胡西宗、黃宏煦、張國英、鄭光弟、賀安保、董啟明、周俊榮;原河北師范學院的黃泛、李新中、陸鐘祥、趙俊榮、張承璽、張玉釗、伊偉、胡蔭桐、冉振江、趙同彬、蘇文銳、趙秋長、袁憲軍;河北教育學院的宋蘭臣、王存申、呂雙敏等創(chuàng)業(yè)前輩嘔心瀝血、矢志不渝,為學院的發(fā)展打下堅實的基礎;英語界知名教授段喆人、吳偉仁、湯鐘琰、李震、黃宏煦、黃宏荃、胡家?guī)n等都在我院執(zhí)掌教鞭,甘淡儒修、老驥伏櫪,育英才無數(shù);胡立家、徐偉華、俞銘傳、曾漢光、張國英、徐家楨、楊慕伶、白子明、歸定康、王建勛、常崇謙、谷中泉、劉喚群、王振昌、張震久、董俊敏、毛卓亮、郭群英、田貴森等教授們學識淵博、治學嚴謹、不慕榮利。劉少奇長女劉愛琴、中國政法大學原副校長余叔通、 原《中國日報》副總編、高級記者劉砥中等都曾在學院任教。這些前輩們學高為師,德高為范,甘為人梯,為河北省乃至全國培養(yǎng)出了一大批優(yōu)秀外語人才,鑄就了外國語學院起步期的輝煌。

1902

2022

更多

大事記

歷任領導

  • 穆恒潤

    穆恒潤,男,生于1913年8月,北京人;中共黨員,曾任外語系副主任、校學術委員會委員。1946年任天津蘇聯(lián)僑民商會翻譯。1953年受聘于天津大學和天津河北師院,1956年隨同天津
    詳情>
  • 張林魁

    張林魁,男,漢族,生于1930年11月,河北棗強人。于上世紀1944年參加革命工作,1948年加入了中國共產黨。1952年被組織選送到天津河北師范學院俄語系學習,畢業(yè)后留校工作。
    詳情>
  • 劉占元

    劉占元,男,漢族,生于1907年,吉林梨樹縣人。畢業(yè)于燕京大學政治系。1936年3月至1936年4月在四平街中街學校任小學教員;1936年4月至1945年8月在梨樹回民高等學校任
    詳情>
  • 胡西宗

    胡西宗原名胡錫綜,男,漢族,生于1913年10月,河北饒陽人。1938年8月任北中民軍一支隊二營指導員。1939年10月入中國共產黨。曾先后在石家莊地委宣傳部任宣傳科長,在石家莊
    詳情>
  • 王智

    王智,男,出生于1932年10月,河北滿城人。1950年加入中國共產黨。1956年9月至1960年9月在河北師范大學地理系學習,畢業(yè)后留校,在地理系任輔導員工作。后曾在河北師大保
    詳情>
  • 范蔭堂

    范蔭棠,男,生于1928年4月,河北石家莊人。1949年2月至1951年7月,在保定師范學校學習;1951年9月至1952年7月在天津河北師院中文專科學習。畢業(yè)后留校,先后擔任天
    詳情>
更多
  • 黃泛

    黃泛,男,生于1916年11月,河北樂亭人;中共黨員。1942年畢業(yè)于北京輔仁大學西語系。曾在北方分局組織部負責城市工作、擔任冀東第二中學分校主任、河北省灤縣師范教導主任以及河北
    詳情>
  • 李新中

    李新中,男,生于1919年6月,河南洛源人。1925年2月-1938年4月在河南完成初中學業(yè),并進行勞動謀生。1938年4月-1948年8月,參加革命;1948年8月-1964年
    詳情>
  • 趙俊榮

    趙俊榮,男,生于1933年2月,河北武清人;中共黨員。 1953年-1955年在北京河北師范專科學校學習。畢業(yè)后留校,在河北北京師范學院工作。1955年9月至1976年1月,在北
    詳情>
  • 陸鐘祥

    陸鐘樣,男,生于1922年1月,云南昆明人。中共黨員。1936年10月-1939年12月在云南昆明昆華工業(yè)學校學習。1941年7月-1946年7月,在云南昆明西南聯(lián)大學習。曾先后
    詳情>
  • 張承璽

    張承璽,男,漢族,生于1933年3月,山東齊河人。1949年7月參加工作,1953年1月在中共華東局機要處入黨,歷任中共華東局機要處臺長、上海市委機要處秘書、國際關系學院英語系副
    詳情>
  • 張玉釗

    張玉釗,男,漢族,生于1946年6月,山東廣饒人。1977年5月12日加入中國共產黨。1965年-1969年就讀于河北北京師院(原河北師院)外語系。1970年-1986年在河北師
    詳情>
更多
  • 王存申

    王存申,男,生于1931年5月,河北棗強縣人。1956年9月至1960年8月就讀于河北師范大學物理系。畢業(yè)后留校在物理系任教,曾擔任系秘書和副系主任。1985年調入河北教育學院總
    詳情>
  • 魯占燁

    魯占燁,男,生于1953年5月,河北獻縣人。1976年8月畢業(yè)于廊坊師專數(shù)學系;1985年8月進入河北教育學院中文系學習,1988年8月畢業(yè)。1988年12月至1991年12月就
    詳情>
  • 呂雙敏

    呂雙敏,男,生于1955年5月,河北內丘人;中共黨員,高級政工師。1974年8月-1977年9月就讀于上海科大。畢業(yè)后曾在部隊工作。1987年1月到河北教育學院任職,曾在教務處和
    詳情>
  • 劉利民

         劉利民,男,生于1950年8月,河北曲陽人;中共黨員。1978年-1980年就讀于河北師范大學外語系;1984年-1986年在河北大學外語
    詳情>
  • 賈國素

    賈國素,女,生于1964年1月,河北省行唐人。1985年7月畢業(yè)于河北大學外文系,獲得學士學位,開始在河北教育學院外文系任教。1992年8月到美國紐約州布法羅市訪學一年。1993
    詳情>
  • 梁儀

    梁儀,男,生于1942年4月,河北景縣人。1964年7月畢業(yè)于西北師范學院外語系俄語專業(yè)。畢業(yè)以后曾在蘭州四中、七中、三十三中任教。1980年至1989年在蘭州教育學院外語系任教
    詳情>
更多
  • 齊秀亭

    齊秀亭,女,河北霸州人。1949年5月3日生。1972年4月~1975年7月在河北師院中文系學習并留校。先后在河北師院中文系、宣傳部工作。1988年8月~1994年3月在師院外語
    詳情>
  • 張艷燕

    張艷燕,女,蒙古族,生于1963年6月,河北承德人;中共黨員。于1987年6月調入原河北師大外語系任輔導員,后兼任系黨總之秘書。河北師大合并后于1996年10月任外國語學院黨委副
    詳情>
  • 田貴森

    田貴森教授,男,生于1953年4月,河北正定人;教授,博士,博士生導師。1976年7月至2006年在河北師大外國語學院任教,曾擔任院長職務。講授的主要課程有社會語言學、論文寫作等
    詳情>
  • 潘炳信

    潘炳信,男,生于1952年5月,河北威縣人;教授,碩士生導師。1977年到河北師大任教,講授英語語言學、音位學、跨文化交際學等課程。曾任河北師大外國語學院院長、黨委書記、秘魯里卡
    詳情>
  • 馮梅

    馮梅,女,1961年出生于青海省西寧市;教授,碩士生導師,國家社科專家?guī)斐蓡T,曾任河北師范大學外國語學院副院長。在《外語與外語教學》等核心期刊發(fā)表“鄧恩散文的奇思妙喻--以‘世界
    詳情>
  • 宋祖敏

    宋祖敏,男,生于1956年4月,河南鄭州人。1979年畢業(yè)于河北大學外語系俄語專業(yè)。1986年1月到河北師范學院外語系任教。期間于1993年-1995年就讀于俄羅斯伏爾加格勒師范
    詳情>
更多

外語學人

外語學科翻譯傳統(tǒng)歷史悠久,文學研究根基堅實。數(shù)輩學人兢兢業(yè)業(yè),筆耕不輟,積極投身社會科學研究,成果產出豐碩。據(jù)不完全統(tǒng)計,2000年以來,共計出版學術專著近50部,譯著150余部,編著62部,教材69部。發(fā)表學術論文近1200篇,承擔國家級項目20項;省部級項目96項,廳級項目81項;獲得河北省社會科學優(yōu)秀成果獎13項。

近五年,全體教師堅持服務國家需求,堅持學術追求與現(xiàn)實應用并重,研究對象和領域不斷擴展,跨學科研究能力顯著提升,已逐漸在典籍外譯、英美文學、二語習得和國別研究等領域形成鮮明特色。新增獲批國家社科基金項目12項,教育部人文社會科學基金、教育部基地重大攻關項目和教育部國別和區(qū)域研究專項課題10余項;在商務印書館、中國社會科學出版社、中國人民大學出版社等權威機構出版各類著作70余部,其中藏族格言詩、毛澤東詩詞等譯作在美國、加拿大、古巴、尼泊爾等國出版,有效促進了中國文學對外傳播;俄羅斯思想史及比較研究在國內產生較強影響力;智庫報告實現(xiàn)新突破;教師在《外語教學與研究》《外語與外語教學》《光明日報》和Meta, Journal of Language and Social Psychology等國內外重要刊物發(fā)表學術論文100余篇;獲省部級以上社科優(yōu)秀成果獎近20項。

“十四五”期間,將繼續(xù)凝心聚力,在加強外國語言文學傳統(tǒng)學科方向建設的基礎之上,深入推進跨學科合作研究,創(chuàng)新培育新興增長點,加快高水平成果產出,為講好中國故事,構建有中國特色對外話語體系。

  • 王劭廉

    王劭廉(1866-1936),字少荃,天津人。英國格林威治海軍士官學校畢業(yè)。我國新式學校教育的先驅,曾任順天中學堂(河北師范大學前身之一)洋文總教習以及以及算法、格致、體操諸學科
    詳情>
  • 李霽野

    李霽野(1904--1997),原名繼業(yè),安徽省霍邱縣(今安徽省六安市葉集區(qū))人,中共黨員,民進會員,現(xiàn)當代著名作家、翻譯家、教育家、魯迅未名社成員。1927年肄業(yè)于燕京大學中文
    詳情>
  • 韋叢蕪

    韋叢蕪(1905--1978),安徽省霍邱縣(今安徽省六安市葉集區(qū))人,原名韋崇武,又名韋立人、韋若愚。著名作家、翻譯家。1929年畢業(yè)于燕京大學。1931年至1933年任河北省
    詳情>
  • 曹禺

    曹禺(1910-1996),原名萬家寶,字小石,祖籍湖北省潛江縣人,出生于天津市。中國新文化運動的開拓者之一,中國現(xiàn)代話劇史上成就最高的劇作家,被譽為“東方的莎士比亞”。1934
    詳情>
  • 李何林

    李何林(1904-1988),原名竹年,安徽省霍邱縣(今安徽省六安市葉集區(qū))人。我國現(xiàn)代文學研究奠基人、魯迅研究奠基人。曾參加著名的“八一”南昌起義。1928年在魯迅等組織的“未
    詳情>
  • 段喆人

    段喆人,男,生于1900年1月,河北蠡縣人;教授。1922年7月畢業(yè)于北京高等師范學校(現(xiàn)北京師范大學)英語部,曾參加"五四"運動。1925 年7月畢業(yè)于北京
    詳情>
更多

光陰歲月

    渑池县| 东源县| 昭通市| 绥棱县| 滦南县| 万载县| 肥东县| 鄂尔多斯市| 平邑县| 万载县| 天津市| 德江县| 德庆县| 虞城县| 滦南县| 涞水县| 云阳县| 吉水县| 堆龙德庆县| 开远市| 邵武市| 舞阳县| 宜兰市| 双城市| 南康市| 伊宁市| 中西区| 铜山县| 公安县| 射阳县| 建始县| 阿巴嘎旗| 新龙县| 岢岚县| 昆明市| 扎囊县| 金阳县| 鱼台县| 宜川县| 农安县| 伊川县|