本項目是教育部批準(zhǔn)的國內(nèi)首家中英合作辦學(xué)翻譯專業(yè)教育項目，2013年起開始招收首屆學(xué)生。2015年，該項目順利通過教育部中外合作辦學(xué)項目評估。本項目自2013年招生以來，教學(xué)成果豐富。

項目至今，已有2013級46人畢業(yè)。其中接近30名同學(xué)畢業(yè)后選擇在英國攻讀碩士學(xué)位。其中喬鵬同學(xué)在英國碩士畢業(yè)后，繼續(xù)攻讀博士學(xué)位。

2014級學(xué)生52名同學(xué)中，28人選擇繼續(xù)在英國名校讀研，就讀的大學(xué)分別為利茲大學(xué)，杜倫大學(xué)，巴斯大學(xué)，愛丁堡大學(xué)，伯明翰大學(xué)，謝菲爾德大學(xué)等。其中2名同學(xué)留在斯特靈大學(xué)攻讀碩士。就讀專業(yè)為數(shù)字媒體、出版類等專業(yè)。在國內(nèi)完成學(xué)業(yè)的同學(xué)中一名同學(xué)順利考入國際關(guān)系學(xué)院攻讀碩士研究生，還有一名同學(xué)考入河北師范大學(xué)攻讀碩士研究生。

兩屆學(xué)生在斯特靈大學(xué)就讀期間，參與了多項規(guī)格高、影響廣的語言服務(wù)實踐活動，在斯特靈大學(xué)與我國故宮博物院、蘇格蘭環(huán)境與公共管理機(jī)構(gòu)合辦的“全球文化遺產(chǎn)面臨的挑戰(zhàn)”國際會議中擔(dān)任會議交傳、陪同口譯；在由中國“優(yōu)越會”組織，曼斯菲爾德伯爵夫人、愛丁堡領(lǐng)事館副總領(lǐng)事等高端人士參與的“探訪蘇格蘭皇室宮殿”活動中，擔(dān)任中華人民共和國駐愛丁堡總領(lǐng)事館代總領(lǐng)事的會議口譯等，均表現(xiàn)出了過硬的語言基本功和良好的綜合素質(zhì)。

目前在斯特靈大學(xué)就讀的2015級學(xué)生在課堂任務(wù)完成、課程成績和社會實踐服務(wù)活動等方面均表現(xiàn)突出，得到了人文與藝術(shù)學(xué)院任課教師和管理團(tuán)隊的一致認(rèn)可與好評。學(xué)生不僅系統(tǒng)學(xué)習(xí)了項目計劃所列課程，還選修了西班牙語，法語，媒體及法律等本科課程。

除學(xué)業(yè)上取得的成績，同學(xué)們還積極參加社會活動。2018暑假期間，2016級的部分同學(xué)參加了在廊坊舉辦的2018京津冀國際投資貿(mào)易洽談會，圓滿完成了翻譯任務(wù)。2015級付晗雨和翟燕雯兩位同學(xué)通過層層選拔，被斯特靈大學(xué)錄用為學(xué)生大使（帶薪），主管本科生的媒體宣傳工作。同期，2014級王夢宇同學(xué)圓滿完成學(xué)生大使工作。2015級同學(xué)進(jìn)入斯特靈大學(xué)學(xué)習(xí)之后，均參加斯特靈大學(xué)與斯特靈地方中小學(xué)建立的實習(xí)基地的面試和教學(xué)工作，在此過程中，推廣中國文化，提高英語水平。2018年10月，在斯特靈大學(xué)來我校舉辦的第三、六屆項目學(xué)生家長見面會上，均由本項目第四屆學(xué)生擔(dān)任口譯，學(xué)生流暢的英語和恰當(dāng)?shù)姆g受到了斯特靈大學(xué)來訪領(lǐng)導(dǎo)、教師以及學(xué)生家長的一致好評。

本項目第三、四、五、六屆在讀學(xué)生踏實肯學(xué)，專業(yè)技能和知識水平進(jìn)步快，綜合素質(zhì)較高，已在課程學(xué)習(xí)和各級各類賽事中嶄露頭角。2017級的楊嘉楠同學(xué)在2018年第34屆科技文化藝術(shù)節(jié)之校園(中英)演講比賽三等獎；李想同學(xué)獲得第十九屆“世紀(jì)之星”外語演講大賽河北賽區(qū)一等獎；王正涵同學(xué)獲得2018年第34屆科技文化藝術(shù)節(jié)之校園(中英)演講比賽三等獎；2016級的劉琦同學(xué)獲得 2017-2018學(xué)年國家獎學(xué)金；郭欣欣、李心怡、李思瑤、劉春香四位同學(xué)在2018年暑假廊坊舉辦的2018京津冀國際投資貿(mào)易洽談會（一帶一路國際產(chǎn)能合作推介洽談會），圓滿完成翻譯任務(wù)；2015級的張繹如同學(xué)在2018年第七屆全國口譯大賽（英語）中獲得河北省一等獎；北部大賽區(qū)優(yōu)秀獎；付晗雨同學(xué)在 2018年第七屆全國口譯大賽（英語）河北省特等獎；北部大區(qū)賽二等獎；全國總決賽三等獎；陳姿羽同學(xué)在2018年第七屆全國口譯大賽（英語）總獲得河北省二等獎；北部大區(qū)賽優(yōu)秀獎；韓天驕同學(xué)在 2018年4月 第七屆全國口譯大賽（英語）河北省二等獎；北部大區(qū)賽三等獎。