英國(guó)斯特靈大學(xué)是蘇格蘭第一所囊括傳統(tǒng)學(xué)科及所有現(xiàn)代學(xué)科的大學(xué)。2006年，在英國(guó)質(zhì)量保障局的審核中，斯特靈大學(xué)榮獲蘇格蘭最佳教學(xué)質(zhì)量及學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)獎(jiǎng)。2013年，學(xué)校被英國(guó)女王授予高等教育女王紀(jì)念獎(jiǎng)。在《泰晤士報(bào)》高等教育特輯公布的2014年世界年輕大學(xué)排名中位于世界第五十六，英國(guó)第六。斯特靈大學(xué)在教學(xué)質(zhì)量、學(xué)術(shù)研究水平、國(guó)際化程度、教學(xué)及生活設(shè)施和學(xué)生就業(yè)能力等方面被2024年QS世界大學(xué)排名評(píng)為五星級(jí)，在最近的2021英國(guó)卓越研究框架評(píng)比中，80%以上斯特靈研究成果被評(píng)為世界領(lǐng)先及世界先進(jìn)水平。斯特靈大學(xué)藝術(shù)人文學(xué)院，名列2024年泰晤士高等教育世界大學(xué)排名前300，是斯特靈最大的學(xué)院。下設(shè)文學(xué)與語(yǔ)言分院，媒體傳播與文化分院，歷史與政治分院，法律與哲學(xué)分院。翻譯研究中心所在的文學(xué)與語(yǔ)言分院，在2022年英國(guó)國(guó)家學(xué)生滿(mǎn)意度評(píng)比中名列蘇格蘭第一，分院100%研究成果被評(píng)為世界領(lǐng)先及國(guó)際先進(jìn)水平。其中英語(yǔ)教學(xué)2023 TIMES 英國(guó)最佳大學(xué)排名前五，蘇格蘭排名前三，法語(yǔ)教學(xué)英國(guó)排名前十，蘇格蘭排名第二。翻譯專(zhuān)業(yè)是斯特靈大學(xué)的強(qiáng)勢(shì)學(xué)科之一，擁有先進(jìn)的教育理念、教師資源和培養(yǎng)模式。項(xiàng)目依托的藝術(shù)人文學(xué)院是斯特靈大學(xué)最大學(xué)院，擁有168名教學(xué)科研人員和來(lái)自世界各地的訪問(wèn)學(xué)者及專(zhuān)家，教學(xué)科研成果處于世界領(lǐng)先水平，并以國(guó)際化聞名于眾，與我國(guó)故宮博物院，秦始皇帝陵博物院，中國(guó)新聞出版研究院等著名研究機(jī)構(gòu)及國(guó)內(nèi)很多大學(xué)都有著廣泛深入的合作。旗下語(yǔ)言與文學(xué)分院及翻譯專(zhuān)業(yè)更是斯特靈大學(xué)的強(qiáng)勢(shì)學(xué)科。在2014年英國(guó)大學(xué)研究水平評(píng)鑒(REF)評(píng)選中,該分院研究成果81%以上居于世界領(lǐng)先或國(guó)際優(yōu)秀水平。翻譯專(zhuān)業(yè)囊括漢語(yǔ)，德語(yǔ)，法語(yǔ)，西班牙語(yǔ)，俄語(yǔ)，波蘭語(yǔ)，葡萄牙語(yǔ)等多個(gè)語(yǔ)種。學(xué)院非常注重學(xué)生實(shí)踐及就業(yè)能力的培養(yǎng)，為翻譯專(zhuān)業(yè)的學(xué)生提供了多種實(shí)習(xí)及實(shí)踐機(jī)會(huì)。