燈影流轉(zhuǎn)聚焦高光時(shí)刻，臺詞鏗鏘傳遞外語魅力。2025年12月24日晚，外國語學(xué)院“新元啟華章，劇繪山河春”戲劇大賽決賽在美術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院報(bào)告廳圓滿舉辦。各參賽班級以語言為橋、以戲劇為翼，為現(xiàn)場觀眾帶來了一場兼具思想深度與藝術(shù)魅力的視聽盛宴。

本次比賽邀請英語系教授李會芳、英語非師范系副教授楊蘊(yùn)文、翻譯系老師宋潤娟、日語系老師付曉靈、俄語系老師任建新、西班牙語系老師劉藝杭擔(dān)任評委。河北師范大學(xué)團(tuán)委書記時(shí)亞東，黨委學(xué)生工作部、學(xué)生處副處長張?jiān)瑢W(xué)院黨委書記薛文飛，學(xué)院黨委副書記、副院長霍晨靜，學(xué)院副院長張京濤，河北師范大學(xué)教務(wù)處老師王勝璽，國際文化交流學(xué)院團(tuán)委書記曹永琪，美術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院團(tuán)委書記武茜，家政學(xué)院團(tuán)委副書記張佳培及學(xué)院各年級輔導(dǎo)員等領(lǐng)導(dǎo)老師蒞臨現(xiàn)場，與參賽學(xué)子共赴這場精彩盛會。

劇目展演，共享盛宴

11個(gè)劇目依次登臺，英語、日語、俄語、西班牙語等多語種戲劇輪番亮相，經(jīng)典表達(dá)與創(chuàng)新改編碰撞出別樣火花，同臺展現(xiàn)戲劇之美。

《最后一片葉子》

病重少女與老畫家溫情互動，最后一片葉子所承載的生命希望在舞臺上緩緩流淌……

《逃出大英博物館》

流失文物的回家之路困難重重，卻滿是令人動容的鄉(xiāng)愁，文化傳承與保護(hù)，吾輩有責(zé)！

《如果還有明天》

戰(zhàn)場上兩位士兵的交鋒，是人性與敵我恩怨的碰撞，曙光終現(xiàn)，和平萬歲！

《The Miss I》

一場戲劇大賽的緊張籌備，演員們用熱愛驅(qū)散膽怯，用勇氣尋求自我

《鑒真東渡》

山海相隔，不改初心，鑒真東渡的故事盡現(xiàn)文化使者的胸襟與擔(dān)當(dāng)

《破曉》

五四曙光，勢如破曉，踏著先輩的腳印，我們堅(jiān)守信仰、奮勇前行

《金色的魚鉤》

一彎金色魚鉤，閃耀著信仰之光，家國情懷常在胸，愛國之心代代傳

《紅巖·繡得云開見月明》

歌樂山下，酷刑加身，

一顆紅心堅(jiān)如鐵

渣滓洞中，紅旗繡就，

萬縷希望染山河！

《紅色娘子軍》

掙脫枷鎖，瓊花尋光明

勇扛鋼槍，娘子軍出征

血染戰(zhàn)旗，忠魂鑄豐碑

《五四與她》

以“她”的視角，致敬國家危亡之際的青年擔(dān)當(dāng)，再現(xiàn)五四女性在時(shí)代浪潮中堅(jiān)守信仰、勇?lián)姑木竦咨?/p>

《百萬英鎊》

窮漢偶得百萬票，一夜成為座上賓。意外之財(cái)?shù)钠嬗觯l(fā)笑之余引人深思

專業(yè)點(diǎn)評，賦能成長

表演結(jié)束后，翻譯系宋潤娟老師進(jìn)行了專業(yè)點(diǎn)評。她從語言表達(dá)的準(zhǔn)確性與流暢度、劇情編排的邏輯性與創(chuàng)新性、主題呈現(xiàn)的深刻性等方面對各劇目進(jìn)行了分析，肯定了同學(xué)們在涉及經(jīng)典文學(xué)、紅色歷史等多類型戲劇表演中展現(xiàn)出的語言素養(yǎng)、表演能力與創(chuàng)新創(chuàng)意。

獲獎(jiǎng)情況

一等獎(jiǎng)

2024級俄語一班《破曉》

2024級西語一班《紅色娘子軍》

二等獎(jiǎng)

2024級英語四班《五四與她》

2024英語三班《逃出大英博物館》

2024翻譯二班《如果還有明天》

三等獎(jiǎng)

2023級英語公師《The Miss I》

2025英語四班《金色的魚鉤》

2025日語二班《鑒真東渡》

2024級翻譯一班《紅巖·繡得云開見天明》

2025公師二班《最后一片葉子》

本次戲劇大賽，從初賽的精心籌備到?jīng)Q賽的精彩呈現(xiàn)，同學(xué)們以戲劇為媒，鍛煉語言應(yīng)用能力，接力文化傳承與創(chuàng)新的時(shí)代使命。未來，外國語學(xué)院將繼續(xù)舉辦更多優(yōu)質(zhì)文化活動，助力學(xué)子全面發(fā)展，讓青春在多彩的校園生活中綻放絢麗之花！