基本信息

姓名：宋丹丹

職稱：講師

導(dǎo)師類別：博士研究生導(dǎo)師  

電子郵箱：song0301@mail.ru

研究方向：俄語語言學(xué)、俄羅斯區(qū)域國別

本科生課程：《俄語口語》《俄語視聽說》《大學(xué)俄語》《俄語語法》

研究生課程：《“一帶一路”文獻(xiàn)翻譯》

教育背景

2017-2020 西伯利亞聯(lián)邦大學(xué)俄語系博士

2014-2017 曲阜師范大學(xué)俄語系碩士

2009-2013 曲阜師范大學(xué)俄語系學(xué)士

任職簡歷

2021年至今，河北師范大學(xué)外國語學(xué)院俄語系

2018至2021，西伯利亞聯(lián)邦大學(xué)言語與交際學(xué)院東方語系

獲獎情況

2024，第七屆京津冀高校俄語大賽優(yōu)秀指導(dǎo)教師

2023、2024，院級先進(jìn)工作者

2023，“外研社?國才杯”“理解當(dāng)代中國”全國大學(xué)生外語能力大賽優(yōu)秀指導(dǎo)教師

2023，優(yōu)秀班主任

2022，院級師德師風(fēng)優(yōu)秀

代表性成果

專著

（1）《Мемуарный образ Китая начала ХХ века: лингвистический аспект》，新西伯利亞國立大學(xué)出版社，2024.

論文

（1）旅行筆記中的地名翻譯問題，2023年

（2）俄文回憶錄中中國形象塑造的言語策略及手段，《現(xiàn)代語言學(xué)研究》，2021年

（3）自我與他者：克羅科洛夫回憶錄中中國形象的價值建構(gòu)”，《文化與教育》，2019年

（4）“中國比較文學(xué)形象學(xué)的基本研究路徑分析”，《語言文學(xué)：理論與實踐》，2019年

（5）“俄文版《人民日報》中的俄羅斯形象分析”，《西伯利亞研究》，2018年

（6）形象學(xué)理論在俄羅斯的引介與發(fā)展”，《交際空間中的人與語言》，2018年

（7）“俄語V-V構(gòu)式探析”，《中國俄語教學(xué)》，2016年

主持項目

（1）“俄語回憶錄中20世紀(jì)初期的中國形象研究”，河北師范大學(xué)人文社科研究基金項目

（2）“20世紀(jì)上半葉俄羅斯紀(jì)實文學(xué)中的中國形象研究”, 河北省社會科學(xué)基金青年項目