基本信息

姓名：申玉革

職稱：教授

導(dǎo)師類別：碩士研究生導(dǎo)師

電子郵箱：yugeshen@126.com

研究方向：英美詩歌翻譯

本科生課程：《英語戲劇表演》《英美詩歌賞析》《高級英語》《邢臺地方文化與翻譯》

研究生課程：《莎士比亞戲劇》《英美詩歌》《中西翻譯簡史》

教育背景（時間降序梳理）

2011-2015 上海外國語大學(xué)英語學(xué)院博士

2003-2006 河北師范大學(xué)外國語學(xué)院碩士

任職簡歷（時間降序梳理）

2019至今，邢臺學(xué)院外國語學(xué)院翻譯專業(yè)

2006至2018，邢臺學(xué)院外國語學(xué)院英語專業(yè)

1993至2003，河北食品進(jìn)出口集團(tuán)邢臺清真畜禽公司辦公室

獲獎情況（時間降序梳理）

2023，河北省優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人

2020，河北省教學(xué)名師

2020，河北省社會科學(xué)優(yōu)秀成果獎二等獎

2019，河北省高等教育教學(xué)成果獎二等獎

代表性成果（以下成果均為第一作者，按時間降序梳理）

專著

（1）《莎士比亞十四行詩的經(jīng)典化研究》，世界圖書出版西安有限公司，2018.

論文

（1）國內(nèi)莎士比亞研究的現(xiàn)狀與展望——基于CNKI（1934-2018）的文獻(xiàn)計(jì)量學(xué)分析，河南大學(xué)學(xué)報(bào)，2020.

（2）莎士比亞十四行詩在中國的譯介史研究，《外國語文》，2018.

主持項(xiàng)目（以下項(xiàng)目均為主持，按時間降序梳理）

（1）“應(yīng)用型本科院校“課崗賽證”四位一體教學(xué)綜合改革——以翻譯專業(yè)為例”，河北省高等教育教學(xué)改革研究與實(shí)踐項(xiàng)目，2023.3-.

（2）“以基礎(chǔ)教育需求為導(dǎo)向的英語師范專業(yè)課程體系建設(shè)研究”，河北省高等教育教學(xué)改革研究與實(shí)踐項(xiàng)目，2022.

（3）“基于智慧教學(xué)平臺的混合式教學(xué)模式探索”，教育部產(chǎn)學(xué)合作協(xié)同育人項(xiàng)目，2023.

（4）“大學(xué)英語跨文化交際類數(shù)字化課程建設(shè)實(shí)踐——以莎士比亞戲劇為例”，河北省高等學(xué)校英語教學(xué)改革研究與實(shí)踐項(xiàng)目，2020.

（5）“河北省莎士比亞研究”，河北省社科基金一般項(xiàng)目，2019.

學(xué)術(shù)團(tuán)體和社會兼職（按影響力降序梳理）

（1）河北省莎士比亞學(xué)會副秘書長

（2）河北省翻譯學(xué)會常務(wù)理事