主 講 人 ：李英男    教授

活動時間：10月15日15時00分    

地      點 ：外語學(xué)院114室

講座內(nèi)容：

2021年9月26日，在北京外國語大學(xué)舉辦80周年校慶之際，習(xí)近平總書記在給北外李英男等老教授回信時指出，“講好中國故事，需要大批外語人才，外語院校大有可為”。李英男教授認(rèn)為，總書記給他們的回信中表達了對新時代外語人的殷切厚望。構(gòu)建中國學(xué)術(shù)話語和傳播中國聲音至關(guān)重要，外語界正在經(jīng)歷從“翻譯世界”到“翻譯中國”的轉(zhuǎn)型、要適應(yīng)從“譯入”到“譯出”的變化。在百年未有之大變局的今天，外語人重任在肩。

主講人介紹：

李英男，北京外國語大學(xué)俄語學(xué)院老教授，博士生導(dǎo)師。李立三與李莎教授（華籍俄羅斯人，中國俄語教學(xué)創(chuàng)始人。校對《毛澤東選集》《周恩來選集》等譯稿）之女。2001年起開始招收俄羅斯文化方向的博士生，培養(yǎng)了俄語界首批交叉學(xué)科博士以及一批優(yōu)秀涉外人才。20世紀(jì)80年代起，多次承擔(dān)國務(wù)活動的翻譯工作。2019年入選“中俄互評人文交流領(lǐng)域十大杰出人物”。受邀出席習(xí)近平主席授予普京總統(tǒng)“友誼獎”頒獎典禮。